Radioavisos Náuticos Compartir en redes sociales Navarea VI English Version This site is permanently updated with the events affecting marine safety. Nevertheless mariners should check radionavigational warnings through the different channels of communication (SafetyNET II, SafetyCast and NAVTEX). Navarea VI Navarea radionavigational warnings which are in force to date are herein included. Updated on: 28/12/2025 NAVAREA - 0458-2025 - 28/12/2025ANTARTIDA CHARTS H-50 H-60 SEA ICE AND ICEBERGS REPORT 281400 UTC 1.SEA ICE LIMIT 61-33S 020-00W 60-54S 023-25W 61-14S 031-14W 59-16S 034-43W 61-07S 043-21W 62-20S 047-48W 60-54S 051-20W 62-24S 058-01W 63-42S 059-51W 63-48S 060-17W 64-44S 064-22W 66-37S 067-17W 2.ICEBERGS GREATER THAN 10MN A23A 53-02S 040-19W 32X24NM A74A 58-45S 021-57W 27X13NM A77 50-31S 037-01W 27X4NM A76C 60-01S 037-12W 16X7NM B15AB 58-06S 041-35W 10X4NM 3.ICEBERGS SMALLER THAN 10NM ICEBERG1 51-50S 043-38W 9X2NM ICEBERG2 53-22S 039-16W 7X3NM ICEBERG3 51-53S 040-42W 2X2NM ICEBERG4 52-33S 037-08W 3X1NM ICEBERG5 53-16S 040-06W 4X1NM ICEBERG6 52-22S 040-13W 2X1NM ICEBERG7 53-51S 041-21W 4X1NM ICEBERG8 49-40S 038-44W 5X4NM ICEBERG9 50-20S 033-52W 4X2NM ICEBERG10 53-12S 039-28W 4X2NM ICEBERG11 49-58S 029-47W 2X1NM ICEBERG12 53-10S 039-59W 4X2NM ICEBERG13 52-51S 040-24W 4X1NM ICEBERG14 52-52S 039-37W 3X2NM ICEBERG15 52-54S 039-20W 2X1NM ICEBERG16 51-28S 041-06W 9X3NM ICEBERG17 52-56S 039-23W 2X1NM ICEBERG18 52-37S 040-41W 2X1NM ICEBERG19 50-42S 038-03W 4X1NM ICEBERG20 53-00S 039-28W 2X1NM ICEBERG21 60-48S 045-29W 3X3NM ICEBERG22 61-40S 046-50W 4X3NM ICEBERG23 60-54S 052-23W 7X2NM ICEBERG24 49-38S 039-09W 2X1NM ICEBERG25 49-42S 037-22W 3X1NM ICEBERG26 49-44S 039-03W 3X1NM ICEBERG27 50-44S 036-59W 4X1NM ICEBERG28 50-29S 036-24W 3X1NM ICEBERG29 53-02S 039-23W 2X1NM ICEBERG30 57-44S 040-07W 4X1NM 4.ICEBERGS AREA A- 62-00S 020-00W 45-10S 020-00W 45-00S 040-10W 61-27S 040-00W B- 61-27S 040-00W 48-15S 040-00W 53-57S 050-20W 62-38S 047-10W C- 62-38S 067-10W 56-58S 049-19W 62-48S 067-16W 68-18S 067-16W REPORT POSITION, TIME AND SIZE OF ICEBERGS OR STATIONARY RADAR TARGETS TO THE ARGENTINE HYDROGRAPHIC NAVAL SERVICE TO hielo.marino@hidro.gov.ar NAVAREA - 0440-2025 - 12/12/2025NAVAREA VI PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR ISLAS ORCADAS DEL SUR, ISLAS SHETLAND DEL SUR, TIERRA DE SAN MARTIN COSTA W, E Y SE. BEACONING UPDATES ISLAS ORCADAS DEL SUR, ISLA LAURIE, BAHIA SCOTIA CHARTS H-651 INT9142 1835.1 BORDENAVE BEACON 60-45.00S 044-41.00W UNLIT. 1839 FOSSATTI BEACON 61-17.00S 055-12.00W DAMAGED. ISLA SHETLAND DEL SUR, ISLA ELEFANTE CHART H-710 AIS AtoN (REAL) ESCAMPAVIA YELCHO (CHILEAN BEACONING) 61-06.00S 053-57.50 UNLIT. ISLA 25 DE MAYO, BAHIA GUARDIA NACIONAL CHARTS H-711 N 137 1843 ARDLEY BEACON 62-13.00S 058-53.00W UNLIT. 1847 CALETA MARIANA BEACON 62-13.00S 058-45.00W DAMAGED. 1873 RAMOS BEACON 62-32.00S 059-46.00W DAMAGED. 1874 PUNTA ROCOSA BEACON 62-32.00S 059-45.00W DAMAGED. 1875 ESCARCEO BEACON 62-28.00S 060-04.00W DAMAGED. 1877 ROSALES BEACON 62-36.00S 59-52.00W DAMAGED. ISLA GREENWICH, ISLA ROBERT CHARTS H-711 N 138 N 139 AIS AtoN (REAL) PRAT MMSI 997251066 (CHILEAN BEACONING) UNLIT. AIS AtoN SYNTETHICS POIS (CERRO POISON) MMSI 997251070 (CHILEAN BEACONING) UNLIT. AIS AtoN SYNTETHICS BASC (PUNTA BASCOPE) MMSI 997251071 (CHILEAN BEACONING) UNLIT. AIS AtoN SYNTETHICS NEGR (PUNTA NEGRA) MMSI 997251069 (CHILEAN BEACONING) UNLIT. AIS AtoN SYNTETHICS NAIL (CALETA NAILON) MMSI 997251068 (CHILEAN BEACONING) UNLIT. ESTRECHO MAC FARLANE, SHETLAND DEL SUR CHARTS H-711 H-712 N 138 ISLA DECEPCION CHARTS H-762 INT 9120 AR407620 1880 (G.1380)FONTANA LIGHTHOUSE 62-56.33S 060-36.10W DAMAGED. (CHILEAN BEACONING) 1883 GRUMETE 62-59.00S 060-40.00W ALTERED. TIERRA DE SAN MARTIN COSTA W CHARTS H-700 INT 9170 H-712 H-713 H-714 H-715 H-716 H-733 H-771 N 101 INT9154 1888 DESPEDIDA BEACON 63-52.00S 061-02.00W DAMAGED. 1899 ISLOTE MAR BEACON 64-08.61S 060-59.14W DAMAGED. 1906 KING BEACON 64-35.00S 062-26.00W DAMAGED. 1908 RONGE BEACON 64-42.00S 062-46.00W DAMAGED. 1922 (G.1396)CHIRIGUANO BEACON 64-34.00S 062-44.00W DAMAGED. 1924 (G.1399 CABO ERRERA BEACON 64-55.00S 063-36.00W DAMAGED 1925 COVACIVICH BEACON 64-58.00S 063-26.00W UNLIT. 1926 LIEJA BEACON 63-58.00S 061-47.00W DAMAGED. 1927 (G.1399.4)PATAGONIA BEACON 64-53.00S 063-36.00W UNLIT. 1973 BAMBINO BEACON 63-29.00S 056-12.00W DAMAGED ARCHIPIELAGO MELCHIOR CHARTS H-700 INT 9170 H-714 H-715 H-716 H-771 H-717 H-791 INT 9111 N 101 AR407910 1933 (G.1393) 1 DE MAYO LIGHTHOUSE 64-18.00S 062-59.00W UNLIT. 1937 (G.1394) SANAVIRON BEACON 64-19.00S 062-57.00W UNLIT. 1941 (G.1400) BUENOS AIRES BEACON 64-54.00S 063-58.00W UNLIT. 1950 ISLOTE QUINTANA BEACON 65-11.00S 064-30.00W UNLIT. 1955 (G.1401-5) IRIGOIN BEACON 66-23.00S 067-10.00W DAMAGED. 1963 (G.1471-1) LIBERTAD BEACON 68-12.00S 067-09.00W UNLIT. NAVAREA - 0403-2025 - 14/11/2025 NAVAREA VI ANTARTIDA. SOUTH ATLANTIC OCEAN XXVIII JOINT ANTARCTIC NAVAL PATROL (ARGENTINA-CHILE)FOR THE SOUTHERN SUMMER 2025-2026 IS AIMED AT PERFORMING ACTIVITIES AND SEARCH AND RESCUE EXERCICES, MARITIME RESCUE, CONTROL AND COMBAT OF POLLUTION AT SEA TO PROVIDE SAFETY TO NAVIGATION, SAFEGUARD HUMAN LIFE AT SEA AND CONTRIBUTE TO KEEP WATERS FREE FROM POLLUTION IN THE AREA BOUNDED BY 010 W AND 131 W TO THE SOUTH OF PARALEL 60 S. THOSE REQUIRING THE SERVICE MAY GET IN TOUCH WITH THE PATROL VESSELS OR MRCC USHUAIA, MRCC PUNTA ARENAS OR MRSC WILLIAMS AS FOLLOWS: PATROL VESSELS: HF: 2182 KHZ - VHF CH 16 SMM MRCC USHUAIA: TE/FAX: +54-02901-431098 E-MAIL: mrccushuaia@armada.mil.ar armada_emanau@armada.mil.ar HF: 2182KHZ MRCC PETREL: TEL: +54 -11-36935790 EMAIL: mrccpetrel@armada.mil.ar IRIDIUM: 881652408378 MRCC PUNTA ARENAS: TE: +56-61-2201142/2201161/2201140. E-MAIL: mrccpuntaarenas@directemar.cl HF: 2182 KHZ - 2738 KHZ MRSC WILLIAMS: TE: +56-61-262428 E-MAIL: mrscpuertowilliams@directemar.cl mrscpuertowilliams@dgtm.cl HF: 2182 KHZ - 2738 KHZ Este sitio se actualiza permanentemente con los acontecimientos que afectan a la seguridad náutica. No obstante, los navegantes deberán verificar los radioavisos náuticos a través de los diferentes canales de comunicación radial o satelital (SafetyNET II, SafetyCast y NAVTEX). Navarea VI En esta página se transcriben los radioavisos Navareas que se encuentran vigentes al día de la fecha. Actualizado: 28/12/2025 NAVAREA - 0458-2025 - 28/12/2025ANTARTIDA CARTAS H-50 H-60 INFORME DE HIELOS MARINOS Y TEMPANOS 281400 UTC 1.LIMITE DE HIELO MARINO 61-33S 020-00W 60-54S 023-25W 61-14S 031-14W 59-16S 034-43W 61-07S 043-21W 62-20S 047-48W 60-54S 051-20W 62-24S 058-01W 63-42S 059-51W 63-48S 060-17W 64-44S 064-22W 66-37S 067-17W 2.TEMPANOS MAYORES A 10MN A23A 53-02S 040-19W 32X24MN A74A 58-45S 021-57W 27X13MN A77 50-31S 037-01W 27X4MN A76C 60-01S 037-12W 16X7MN B15AB 58-06S 041-35W 10X4MN 3.TEMPANOS MENORES A 10MN TEMPANO1 51-50S 043-38W 9X2MN TEMPANO2 53-22S 039-16W 7X3MN TEMPANO3 51-53S 040-42W 2X2MN TEMPANO4 52-33S 037-08W 3X1MN TEMPANO5 53-16S 040-06W 4X1MN TEMPANO6 52-22S 040-13W 2X1MN TEMPANO7 53-51S 041-21W 4X1MN TEMPANO8 49-40S 038-44W 5X4MN TEMPANO9 50-20S 033-52W 4X2MN TEMPANO10 53-12S 039-28W 4X2MN TEMPANO11 49-58S 029-47W 2X1MN TEMPANO12 53-10S 039-59W 4X2MN TEMPANO13 52-51S 040-24W 4X1MN TEMPANO14 52-52S 039-37W 3X2MN TEMPANO15 52-54S 039-20W 2X1MN TEMPANO16 51-28S 041-06W 9X3MN TEMPANO17 52-56S 039-23W 2X1MN TEMPANO18 52-37S 040-41W 2X1MN TEMPANO19 50-42S 038-03W 4X1MN TEMPANO20 53-00S 039-28W 2X1MN TEMPANO21 60-48S 045-29W 3X3MN TEMPANO22 61-40S 046-50W 4X3MN TEMPANO23 60-54S 052-23W 7X2MN TEMPANO24 49-38S 039-09W 2X1MN TEMPANO25 49-42S 037-22W 3X1MN TEMPANO26 49-44S 039-03W 3X1MN TEMPANO27 50-44S 036-59W 4X1MN TEMPANO28 50-29S 036-24W 3X1MN TEMPANO29 53-02S 039-23W 2X1MN TEMPANO30 57-44S 040-07W 4X1MN 4.AREA DE TEMPANOS A- 62-00S 020-00W 45-10S 020-00W 45-00S 040-10W 61-27S 040-00W B- 61-27S 040-00W 48-15S 040-00W 53-57S 050-20W 62-38S 047-10W C- 62-38S 067-10W 56-58S 049-19W 62-48S 067-16W 68-18S 067-16W INFORMAR POSICION, HORA Y TAMAÑO DE TEMPANOS O BLANCOS ESTACIONARIOS DE RADAR, AL SERVICIO DE HIDROGRAFIA NAVAL ARGENTINA A hielo.marino@hidro.gov.ar NAVAREA - 0440-2025 - 12/12/2025NAVAREA VI PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR, ISLAS ORCADAS DEL SUR, ISLAS SHETLAND DEL SUR, TIERRA DE SAN MARTIN COSTA OESTE, ESTE Y SURESTE. NOVEDADES BALIZAMIENTO ISLAS ORCADAS DEL SUR, ISLA LAURIE, BAHIA SCOTIA CARTAS H-651 INT9142 1835.1 BALIZA BORDENAVE 60-45.00S 044-41.00W APAGADA. 1839 BALIZA FOSSATTI 61-17.00S 055-12.00W CAIDA ISLA SHETLAND DEL SUR, ISLA ELEFANTE CARTA H-710 AIS AtoN (REAL) ESCAMPAVIA YELCHO 61-06.00S 053-57.50 APAGADO. (BALIZAMIENTO CHILENO) ISLA 25 DE MAYO, ISLA SHETLAND DEL SUR CARTAS H-711 N 137 1843 BALIZA ARDLEY 62-13.00S 058-53.00W APAGADA. 1847 BALIZA CALETA MARIANA 62-13.00S 058-45.00W CAIDA. 1873 BALIZA RAMOS 62-32.00S 059-46.00W CAIDA. 1874 BALIZA PUNTA ROCOSA 62-32.00S 059-45.00W CAIDA. 1875 BALIZA ESCARCEO 62-28.00S 060-04.00W CAIDA. 1877 BALIZA ROSALES 62-36.00S 59-52.00W CAIDA. ISLA GREENWICH, ISLA ROBERT CARTAS H-711 N 138 N 139 AIS AtoN (REAL) PRAT MMSI 997251066 (BALIZAMIENTO CHILENO) APAGADO. AIS AtoN SINTETICO POIS (CERRO POISON) MMSI 997251070 (BALIZAMIENTO CHILENO) APAGADO. AIS AtoN SINTETICO BASC (PUNTA BASCOPE) MMSI 997251071 (BALIZAMIENTO CHILENO) APAGADO. AIS AtoN SINTETICO NEGR (PUNTA NEGRA) MMSI 997251069 (BALIZAMIENTO CHILENO) APAGADO. AIS AtoN SINTETICO NAIL (CALETA NAILON) MMSI 997251068 (BALIZAMIENTO CHILENO) APAGADO. ESTRECHO MAC FARLANE, SHETLAND DEL SUR CARTAS H-711 H-712 N 138 ISLA DECEPCION CARTAS H-762 INT 9120 AR407620 1880 (G.1380) FARO FONTANA(BAL.CHILENO) 62-56.33S 060-36.10W CAIDO. 1883 GRUMETE 62-59.00S 060-40.00W ALTERADA. TIERRA DE SAN MARTIN - COSTA OESTE CARTAS H-700 INT 9170 H-712 H-713 H-714 H-715 H-716 H-733 H-771 N 101 INT9154 1888 BALIZA DESPEDIDA 63-52.00S 061-02.00W CAIDA 1899 BALIZA ISLOTE MAR 64-08.61S 060-59.14W CAIDA 1906 BALIZA KING 64-35.00S 062-26.00W CAIDA 1908 BALIZA RONGE 64-42.00S 062-46.00W CAIDA 1922 (G.1396) BALIZA CHIRIGUANO 64-34.00S 062-44.00W CAIDA. 1924 (G.1399) BALIZA CABO ERRERA 64-55.00S 063-36.00W CAIDA 1925 BALIZA COVACIVICH 64-58.00S 063-26.00W APAGADA. 1926 BALIZA LIEJA 63-58.00S 061-47.00W CAIDA 1927 (G.1399-4)BALIZA PATAGONIA 64-53.00S 063-36.00W APAGADA. 1973 BALIZA BAMBINO 63-29.00S 056-12.00W CAIDA. ARCHIPIELAGO MELCHIOR CARTAS H-700 INT 9170 H-714 H-715 H-716 H-771 H-717 H-791 INT 9111 N 101 AR407910 1933 (G.1393) FARO 1RO DE MAYO 64-18.00S 062-59.00W APAGADO. 1937 (G.1394) BALIZA SANAVIRON 64-19.00S 062-57.00W APAGADA. 1938 BALIZA PUNTA GALLOWS 64-20.00S 62-59.00W CAIDA 1939 BALIZA SKUA 64-21.00S 062-57.00W CAIDA 1940 BALIZA DOS MONJES 64-21.00S 062-58.00W CAIDA 1943 BALIZA CARABAJAL 65-11.00S 064-16.00W CAIDA 1945 BALIZA CIRCUNCISION 65-11.00S 064-09.00W CAIDA 1941 (G.1400) BALIZA BUENOS AIRES 64-54.00S 063-58.00W APAGADA. 1950 BALIZA ISLOTE QUINTANA 65-11.00S 064-30.00W APAGADA. 1955 (G.1401-5) BALIZA IRIGOIN 66-23.00S 067-10.00W CAIDA 1960 BALIZA 22 DE FEBRERO 68-10.44S 067-15.63W CAIDA 1961 BALIZA GARAY 68-08.67S 067-03.32W CAIDA 1963 (G.1471-1) BALIZA LIBERTAD 68-11.74S 067-09.30W APAGADA. NAVAREA - 0403-2025 - 14/11/2025NAVAREA VI ANTARTIDA. OCEANO ATLANTICO SUR EN EJECUCIÓN PATRULLA ANTÁRTICA NAVAL COMBINADA XXVIII (ARGENTINA-CHILE) CORRESPONDIENTE AL VERANO AUSTRAL 2025-2026. TIENE POR FINALIDAD EJECUTAR ACTIVIDADES Y EJERCICIOS DE BÚSQUEDA Y RESCATE, SALVAMENTO MARÍTIMO,CONTROL Y COMBATE DE LA CONTAMINACIÓN MARINA, PARA OTORGAR SEGURIDAD A LA NAVEGACIÓN, A LA VIDA HUMANA EN EL MAR Y CONTRIBUIR A MANTENER LAS AGUAS LIBRES DE CONTAMINACIÓN EN EL ÁREA COMPRENDIDA ENTRE LOS LÍMITES 010 W Y 131 W AL SUR DEL PARALELO 60 S. QUIENES NECESITEN DEL SERVICIO PODRÁN CONTACTARSE A TRAVÉS DE LOS BUQUES DE PATRULLA O DE LOS MRCC USHUAIA, MRCC PETREL, MRCC PUNTA ARENAS O MRSC WILLIAMS DE LAS SIGUIENTES FORMAS: BUQUES PATRULLA: HF: 2182 KHZ - VHF CH 16 SMM MRCC USHUAIA: TE/FAX: +54-02901-431098 E-MAIL: mrccushuaia@armada.mil.ar armada_emanau@armada.mil.ar HF: 2182KHZ MRCC PETREL: TEL: +54 -11-36935790 EMAIL: mrccpetrel@armada.mil.ar IRIDIUM: 881652408378 MRCC PUNTA ARENAS: TE: +56-61-2201142/2201161/2201140. E-MAIL: mrccpuntaarenas@directemar.cl HF: 2182 KHZ - 2738 KHZ MRSC WILLIAMS: TE: +56-61-262428 E-MAIL: mrscpuertowilliams@directemar.cl mrscpuertowilliams@dgtm.cl HF: 2182 KHZ - 2738 KHZ Follow @SHN_NAVAREA_VI