Radioavisos Náuticos

Navarea VI

En esta página se transcriben los radioavisos Navareas que se encuentran vigentes al día de la fecha.

Actualizado: 17/04/2024

NAVAREA - 0147-2024 - 17/04/2024
AVISOS A LOS NAVEGANTES NAVAREA VI EN VIGENCIA 10 ABR 2024: 
00001-2023, 0080-2024, 0120-2024, 0135-2024, 0146-2024, 0147-2024
1- SOLO SE TRANSMITE DIARIAMENTE POR SAFETYNET II ,A LAS 1400 Y 0200 UTC, 
LOS AVISOS CON UNA ANTIGUEDAD INFERIOR A 42 DIAS. 
2- EL TEXTO DE LOS AVISOS SE EDITA MENSUALMENTE EN EL BOLETIN 
AVISOS A LOS NAVEGANTES.
3- TODOS LOS AVISOS EN VIGENCIA SE ENCUENTRAN DISPONIBLES EN: WWW.hidro.gov.ar
4- CANCELA ESTE MENSAJE 180300 ABR UTC 2024.





NAVAREA - 0146-2024 - 17/04/2024
ANTARTIDA
CARTA H-50 H-60
INFORME DE HIELOS MARINOS Y TEMPANOS 171400 UTC
1.LIMITE DE HIELO MARINO
68-35S 020-00W 66-23S 023-46W 65-44S 028-49W 64-50S 033-25W 
64-59S 038-24W 62-55S 038-15W 
61-20S 039-39W 61-54S 044-42W 61-09S 048-56W 61-33S 053-42W 
63-13S 060-16W 65-32S 067-16W 
2.TEMPANOS MAYORES A 10MN
A23A 59-17S 044-59W 40X32MN
D28A 52-46S 025-39W 16X13MN
A78  58-31S 026-30W 18X4MN
D29C 54-31S 031-52W 12X5MN
D31  56-51S 029-35W 10X3MN
D20A 61-49S 042-31W 13X6MN
3.TEMPANOS MENORES A 10MN
TEMPANO1 56-42S 024-13W 5X2MN
TEMPANO2 61-23S 037-42W 10X1MN
TEMPANO3 60-16S 036-46W 5X2MN
TEMPANO4 60-53S 040-56W 3X2MN
TEMPANO5 60-51S 040-56W 4X2MN
TEMPANO6 61-36S 047-08W 4X2MN
TEMPANO7 57-17S 025-03W 4X1MN
TEMPANO8 59-26S 040-57W 4X3MN
TEMPANO9 51-35S 030-33W 3X1MN
TEMPANO10 51-13S 030-45W 3X1MN
TEMPANO11 51-16S 031-03W 4X1MN
TEMPANO12 51-26S 030-45W 3X1MN
TEMPANO13 51-39S 030-01W 3X1MN
TEMPANO14 51-51S 030-00W 2X1MN
TEMPANO15 52-47S 025-34W 2X1MN
TEMPANO16 51-58S 029-27W 4X3MN
TEMPANO17 51-59S 029-36W 5X2MN
4. AREA DE TEMPANOS
A: 70-20S 020-00W 47-00S 020-00W 45-00S 029-00W 62-00S 041-00W
B: 62-00S 041-00W 48-00S 030-30W 49-00S 046-00W 63-14S 057-16W 
C: 56-00S 050-30W 56-00S 061-00W 59-00S 067-16W 69-00S 067-16W
INFORMAR POSICION, HORA Y TAMAÑO DE TEMPANOS O BLANCOS ESTACIONARIOS DE RADAR, 
AL SERVICIO DE HIDROGRAFIA NAVAL ARGENTINA A hielo.marino@hidro.gov.ar





NAVAREA - 0135-2024 - 08/04/2024
PROVINCIA DE BUENOS AIRES 
CARTAS H-101 
OPERACIONES DE EXPLORACION SISMICA 

R/V PXGEO2 REALIZA RELEVAMIENTOS SÍSMICOS EN EL ÁREA
DEFINIDA POR LOS SIGUIENTES PUNTOS:
1) 37-26,90 S  53-53,00 W 
2) 37-52,70 S  52-58,60 W 
3) 38-15,70 S  53-15,80 W 
4) 37-49,80 S  54-10,50 W 

REMOLCA DIEZ CABLES CON RECEPTORES (STREAMERS) DE 8.1 KILOMETROS DE LARGO.
Y 2 KILOMETROS DE ANCHO.
DEJAR MARGEN DE SEGURIDAD MÍNIMO DE TRES MILLAS NAUTICAS A PROA,
TRES MILLAS NAUTICAS A LAS BANDAS Y SIETE MILLAS A POPA. 
BUQUES DE APOYO  SUNRISE G Y ATLANTIC DAMA .
BUQUE EN ESCUCHA EN CANAL VHF 69 Y 16.





NAVAREA - 0120-2024 - 27/03/2024
NAVAREA VI
PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR,
ISLAS ORCADAS DEL SUR, ISLAS SHETLAND DEL SUR, TIERRA DE SAN MARTIN
COSTA OESTE, ESTE Y SURESTE.
NOVEDADES BALIZAMIENTO.

ISLAS ORCADAS DEL SUR. ISLA LAURIE. BAHIA SCOTIA.
CARTA H-651  INT.9142
1834   BALIZA NAVIDAD                   60-45.38S 044-43.94W APAGADA.
1835   BALIZA SCOTIA                    60-44.70S 044-44.10W APAGADA.
1835.1 BALIZA BORDENAVE                 60-45.00S 044-41.00W APAGADA.

ISLA SHETLAND DEL SUR. ISLA ELEFANTE
CARTA H-710
1839  BALIZA FOSSATTI                   61-17.00S 055-12.00W CAIDA

ISLA 25 DE MAYO. BAHIA GUARDIA NACIONAL
CARTA H-711, N 137
1843  BALIZA ARDLEY                     62-13.00S 058-53.00W APAGADA
1847  BALIZA CALETA MARIANA             62-13.00S 058-45.00W CAIDA
1851 (G.1387-7)BALIZA POTTER            62-14.25S 058-39.27W APAGADA

ISLA GREENWICH / ISLA ROBERT
CARTA H-711  138  139
1869  BALIZA CERRO POISSON              62-29.00S 059-38.00W CAIDA
1873  BALIZA RAMOS                      62-32.00S 059-46.00W CAIDA
1874  BALIZA PUNTA ROCOSA               62-32.00S 059-45.00W CAIDA
AIS AtoN (REAL) PRAT  MMSI 997251066 (BALIZAMIENTO CHILENO) APAGADO
AIS AtoN SINTETICO POIS (CERRO POISON) MMSI 997251070 (BALIZAMIENTO CHILENO) APAGADO       
AIS AtoN SINTETICO BASC (PUNTA BASCOPE) MMSI 997251071 (BALIZAMIENTO CHILENO) APAGADO        
AIS AtoN SINTETICO NEGR (PUNTA NEGRA) MMSI 997251069 (BALIZAMIENTO CHILENO) APAGADO 
AIS AtoN SINTETICO NAIL (CALETA NAILON) MMSI 997251068 (BALIZAMIENTO CHILENO) APAGADO
   
ESTRECHO MAC FARLANE – SHETLAND DEL SUR
CARTA H-711  H-712  138
1875  BALIZA ESCARCEO 1953              62-28.00S 060-04.00W CAIDA
1877  BALIZA ROSALES 1957               62-36.00S 059-52.00W CAIDA

ISLA DECEPCIÓN
CARTAS H-762 INT 9120 ENC AR 407620
1883 GRUMETE              62-59.00S 060-40.00W CARACTERISTICA LUMINOSA ALTERADA

TIERRA DE SAN MARTIN - COSTA OESTE
CARTA H-700 INT 9170 H-712 H-713 H-733 INT9154
1885 BALIZA                            63-19.50S 057-57.01W RACON INOPERATIVO
1887 ROCA MONTRAVEL                    63-08.00S 058-03.00W RACON INOPERATIVO
1888 BALIZA DESPEDIDA 1954             63-52.00S 061-02.00W CAIDA
CARTA H-700 INT 9170 H-712 H-714
1899  BALIZA ISLOTE MAR                64-08.00S 061-00.00W CAIDA
CARTA H-700 INT 9170 H-714
1922 (G.1396)  BALIZA CHIRIGUANO       64-34.00S 062-44.00W CAIDA
1926  BALIZA LIEJA                     63-58.00S 061-47.00W CAIDA
CARTA H-714 H-715 H-771
1925  BALIZA COVACIVICH                64-58.00S 063-26.00W APAGADA
1927 (G.1399,4)BALIZA PATAGONIA        64-53.00S 063-36.00W APAGADA

ARCHIPIELAGO MELCHIOR
CARTA H-700 INT 9170   H-714  101
1933 (G.1393)  FARO 1° DE MAYO         64-18.00S 062-59.00W APAGADO
1937 (G.1394) BALIZA SANAVIRON         64-19.00S 062-57.00W APAGADA
1938  BALIZA PUNTA GALLOWS             64-20.00S 062-59.00W CAIDA
1939  BALIZA SKUA                      64-21.00S 062-57.00W CAIDA
1940  BALIZA DOS MONJES                64-21.00W 062-58.00W CAIDA
CARTA H-714 H-715 H-771
1941 (G.1400) BALIZA BUENOS AIRES      64-54.00S 063-58.00W APAGADA
CARTA H-715
1950  BALIZA ISLOTE QUINTANA           65-11.00S 064-30.00W APAGADA
CARTA H-716
1955 (G.1401.5) BALIZA IRIGOIN         66-23.00S 067-10.00W CAIDA
CARTA H-717 H-791 INT 9111 ENC AR407910
1963  BALIZA LIBERTAD                  68-12.00S 067-09.00W APAGADA

PENINSULA TRINIDAD. BAHIA ESPERANZA. CALETA CHOZA
CARTA H-757
1966  FARO ESPERANZA 1952              63-23.71S 056-58.52W APAGADO
1969  (G.1389.21)BALIZA POSTERIOR      63-24.00S 056-59.00W APAGADA

TIERRA DE SAN MARTIN COSTA E Y SE
CARTA H-700 INT 9170 H-713 H-733 INT 9154
1973  BALIZA BABINO 1952               63-29.00S 056-12.00W CAIDA
1974  BALIZA PUNTA BAJOS 1952          63-29.00S 053-15.00W CAIDA





NAVAREA - 0080-2024 - 28/02/2024
PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO 
CARTAS H-4 H-416 INT2140  AR204160 
OPERACIONES DE EXPLORACION SISMICA 

R/V BGP PROSPECTOR REALIZA RELEVAMIENTOS SÍSMICOS EN EL ÁREA
DEFINIDA POR LOS SIGUIENTES PUNTOS:

A) 52-54.57 S   067-56.75 W
B) 52-53.65 S   067-26.68 W
C) 52-59.48 S   067-20.51 W
D) 52-53.89 S   067-05.72 W
E) 52-56.91 S   066-50.36 W
F) 53-14.47 S   066-32.16 W
G) 53-14.38 S   065-39.25 W
H) 54-11.52 S   065-38.73 W
I) 54-11.79 S   066-22.63 W
J) 54-03.79 S   066-35.55 W
K) 53-55.67 S   066-59.25 W
L) 53-01.83 S   067-53.97 W

REMOLCA DOCE CABLES DE 7 KILOMETROS DE LARGO Y 1 KILOMETRO 
DE ANCHO.
DEJAR MARGEN DE SEGURIDAD MÍNIMO DE TRES MILLAS NAUTICAS A PROA,
TRES MILLAS NAUTICAS A LAS BANDAS Y SIETE MILLAS A POPA. 
BUQUES DE APOYO  GEO SERVICE 1 Y PABLO C.
BUQUE EN ESCUCHA EN CANAL VHF 69 Y 16.





NAVAREA - 0001-2023 - 01/01/2023
OCEANO ATLANTICO SUR
CARTAS H-3 

RESTOS NAUFRAGOS DEL SUBMARINO ARA SAN JUAN CONSTITUYEN PRUEBA MATERIAL EN CAUSA 
JUDICIAL. SE PROHIBE TODA ACTIVIDAD, INCLUYENDO LA EXTRACCION DE ELEMENTOS Y LA 
TOMA DE IMAGENES CON LA UTILIZACION DE AUV, ROV Y EQUIPO SIMILAR, PARA RESGUARDO 
DE CONDICIONES FISICAS DEL SUBMARINO Y DEL LECHO MARINO, EN LA SIGUIENTE AREA:

A. 45-56.47 S 059-47.04 W
B. 45-56.42 S 059-45.63 W
C. 45-57.41 S 059-45.62 W
D. 45-57.48 S 059-47.03 W