Salta al contenido

Radioavisos Náuticos

Spanish Version

This site is permanently updated with the events affecting marine safety. Nevertheless mariners should check radionavigational warnings through the different channels of communication (SafetyNET and NAVTEX).


Navarea VI

Navarea radionavigational warnings which are in force to date are herein included.

Updated on: 02/03/2024





NAVAREA - 0476-2023 - 31/12/2023

NAVAREA VI PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR ISLAS ORCADAS DEL SUR, ISLAS SHETLAND DEL SUR, TIERRA DE SAN MARTIN COSTA W, E Y SE. BEACONING NEWS ISLAS ORCADAS DEL SUR. ISLA LAURIE. BAHIA SCOTIA. CHART H-651 INT.9142 1835.1 BORDENAVE BEACON 60-45.00S 044-41.00W UNLIT. ISLA SHETLAND DEL SUR. ISLA ELEFANTE CHART H-710 1839 FOSSATTI BEACON 61-17.00S 055-12.00W DAMAGED ISLA 25 DE MAYO BAHIA GUARDIA NACIONAL CHART H-711 , 137 1843 ARDLEY BEACON 62-13.00S 058-53.00W UNLIT 1847 CALETA MARIANA BEACON 62-13.00S 058-45.00W DAMAGED 1851 BAHIA GUARDIA NACIONAL POTTER BEACON 62-14.25S 058-39.27W UNLIT ISLA GREENWICH CHART H-711 138 139 1869 CERRO POISSON BEACON 62-29.00S 059-38.00W DAMAGED 1873 RAMOS BEACON 62-32.00S 059-46.00W DAMAGED 1874 PUNTA ROCOSA BEACON 62-32.00S 059-45.00W DAMAGED ESTRECHO MAC FARLANE CHART H-711 H-712 138 1875 ESCARCEO 1953 BEACON 62-28.00S 060-04.00W DAMAGED 1877 ROSALES 1957 BEACON 62-36-00S 059-52-00W DAMAGED ISLA DECEPCION CHART H-762 INT 9120 ENC AR 407620 1883 GRUMETE 62-59.00S 060-40.00W ALTERED TIERRA DE SAN MARTIN COSTA W CHART H-700 INT 9170 H-712 H-713 H-733 INT9154 1885 BEACON 63-19.50S 057-57.01W RACON INOPERATIVE 1887 ROCA MONTRAVEL 63-08.00S 058-03.00W RACON INOPERATIVE 1888 DESPEDIDA BEACON 63-52.00S 061-02.00W DAMAGED CHART H-700 INT 9170 H-712 H-714 1899 ISLOTE MAR BEACON 64-08.00S 061-00.00W DAMAGED 1922 (G.1396)CHIRIGUANO BEACON 64-34.00S 062-44.00W DAMAGED 1926 LIEJA BEACON 63-58.00S 061-47.00W DAMAGED CHART H-714 H-715 H-771 1925 COVACIVICH BEACON 64-58.00S 063-26.00W UNLIT 1927 (G.1399,4)PATAGONIA BEACON 64-53.00S 063-36.00W UNLIT ARCHIPIELAGO MELCHIOR CHART H-700 INT 9170 H-714 101 1933 (G.1393) 1 DE MAYO LIGHTHOUSE 64-18.00S 062-59.00W UNLIT 1937 (G.1394) SANAVIRON BEACON 64-19.00S 062-57.00W UNLIT 1938 PUNTA GALLOWS BEACON 64-20.00S 062-59.00W DAMAGED 1939 SKUA BEACON 64-21.00S 062-57.00W DAMAGED 1940 DOS MONJES BEACON 64-21.00W 062-58.00W DAMAGED CHART H-714 H-715 H-771 1941 (G.1400) BUENOS AIRES BEACON 64-54.00S 063-58.00W UNLIT CHART H-715 1950 ISLOTE QUINTANA BEACON 65-11.00S 064-30.00W UNLIT CHART H-716 1955 (G.1401,5) IRIGOIN BEACON 66-23.00S 067-10.00W DAMAGED CHART H-717 H-791 INT 9111 ENC AR407910 1963 LIBERTAD BEACON 68-12.00S 067-09.00W UNLIT PENINSULA TRINIDAD. BAHIA ESPERANZA. CALETA CHOZA CHART H-757 1966 ESPERANZA 1952 LIGHT 63-23.71S 056-58.52W UNLIT TIERRA DE SAN MARTIN COSTA E AND SE CHART H-700 INT 9170 H-713 H-733 INT 9154 1973 BABINO BEACON 63-29.00S 056-12.00W DAMAGED 1974 PUNTA BAJOS BEACON 63-29.00S 053-15.00W DAMAGED

NAVAREA - 0411-2023 - 15/11/2023

ANTARTIDA. SOUTH ATLANTIC OCEAN JOINT NAVAL ANTARCTIC PATROL XXV (ARGENTINA-CHILE)FOR THE SOUTHERN SUMMER 2023-2024 IS AIMED AT PERFORMING ACTIVITIES AND SEARCH AND RESCUE EXERCICES, MARITIME RESCUE, CONTROL AND COMBAT OF POLLUTION AT SEA IN ORDER TO PROVIDE SAFETY TO NAVIGATION, SAFEGUARD HUMAN LIFE AT SEA AND CONTRIBUTE TO KEEP WATERS FREE FROM POLLUTION IN THE AREA BOUNDED BY 010 W Y 131 W TOWARDS THE SOUTH OF PARALEL 60 S. THOSE REQUIRING THE SERVICE MAY GET IN TOUCH THROUGH THE PATROL VESSELS OR MRCC USHUAIA, MRCC PUNTA ARENAS OR MRSC WILLIAMS AS FOLLOWS PATROL VESSELS: HF 2182 KHZ - VHF CH 16 SMM MRCC USHUAIA: TEL/FAX: +54-2901-431098 EMAIL: mrccushuaia@armada.mil.ar armada_emanau@armada.mil.ar HF: 2182 KHZ MRCC PUNTA ARENAS: TEL: +56-61-2201161/2201142. EMAIL: mrccpuntaarenas@directemar.cl HF: 2182 KHZ- 2738 KHZ MRSC WILLIAMS: TEL: +56-61-2621090 EMAIL: mrscpuertowilliams@directemar.cl mrscpuertowilliams@dgtm.cl HF: 2182 KHZ - 2738 KHZ

NAVAREA - 0082-2024 - 01/03/2024

ANTARTIDA CHART H-50 H-60 SEA ICE AND TEMPANOS REPORT 011400 UTC 1.SEA ICE LIMIT 71-16S 020-00W 69-48S 023-59W 69-07S 029-51W 68-06S 036-34W 65-52S 043-23W 64-21S 045-21W 62-45S 045-06W 62-15S 048-10W 62-32S 052-48W 63-06S 059-12W 64-06S 064-11W 65-43S 067-16W 2.TEMPANOS GREATER THAN 10NM A23A 60-27S 051-00W 40X32NM D29B 57-16S 034-47W 12X6NM D30A 52-09S 037-24W 23X9NM D28A 51-05S 032-49W 16X13NM D28B 51-32S 033-14W 17X12NM D30B 59-37S 042-47W 12X8NM A78 59-29S 029-34W 18X4NM D29C 56-55S 029-09W 13X5NM D31 58-16S 031-46W 13X3NM D20A 62-21S 044-35W 13X6NM 3.TEMPANOS SMALLER THAN 10NM ICEBERG1 61-05S 021-10W 2X1NM ICEBERG2 57-31S 028-16W 5X2NM ICEBERG3 57-59S 026-14W 3X1NM ICEBERG4 59-44S 030-01W 5X1NM ICEBERG5 58-56S 029-27W 3X1NM ICEBERG6 61-17S 041-28W 10X2NM ICEBERG7 54-42S 031-28W 4X1NM ICEBERG8 60-04S 048-46W 4X1NM ICEBERG9 61-53S 050-48W 6X2NM ICEBERG10 56-33S 036-33W 5X1NM ICEBERG11 61-23S 041-41W 5X2NM ICEBERG12 61-30S 041-40W 3X2NM ICEBERG13 61-53S 041-39W 4X2NM ICEBERG14 62-23S 043-01W 7X2NM ICEBERG15 61-28S 040-54W 3X1NM ICEBERG16 52-13S 037-28W 3X1NM ICEBERG17 61-58S 049-51W 4X1NM ICEBERG18 62-38S 051-26W 4X2NM ICEBERG19 52-10S 037-39W 4X2NM ICEBERG20 52-03S 037-07W 3X2NM ICEBERG21 52-04S 037-25W 4X1NM 4.ICEBERGS AREA A: 70-40S 020-00W 44-00S 020-00W 45-00S 036-00W 69-00S 036-00W B: 69-00S 036-00W 50-00S 036-00W 52-00S 056-00W 62-40S 056-00W C: 62-40S 056-00W 55-00S 056-00W 56-00S 067-16W 66-30S 067-16W REPORT POSITION, TIME AND SIZE OF ICEBERGS OR STATIONARY RADAR TARGETS TO THE ARGENTINE HYDROGRAPHIC NAVAL SERVICE TO HIELO.MARINO@HIDRO.GOV.AR

NAVAREA - 0080-2024 - 28/02/2024

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO CARTAS H-4 H-416 INT2140 AR204160 SEISMIC SURVEY OPERATION R/V BGP PROSPECTOR WILL BE CONDUCTING SEISMIC SURVEYS IN THE AREA BOUNDED BY: A) 52-54.57 S 067-56.75 W B) 52-53.65 S 067-26.68 W C) 52-59.48 S 067-20.51 W D) 52-53.89 S 067-05.72 W E) 52-56.91 S 066-50.36 W F) 53-14.47 S 066-32.16 W G) 53-14.38 S 065-39.25 W H) 54-11.52 S 065-38.73 W I) 54-11.79 S 066-22.63 W J) 54-03.79 S 066-35.55 W K) 53-55.67 S 066-59.25 W L) 53-01.83 S 067-53.97 W TOWING TWELVE, 7 KILOMETERS LONG. AND 1 KILOMETER WIDE CABLES. ALL VESSELS REQUESTED TO KEEP THE FOLLOWING MINIMUM SAFE DISTANCE: 3 NM AHEAD, 3NM ON BOTH SIDES PORT&STARBOARD AND 7 NM ASTERN. BGP PROSPECTOR SUPPORTED BY M/V GEO SERVICE 1 AND M/V PABLO C. VHF ON VHF CHANNEL 69 AND 16.

NAVAREA - 0066-2024 - 19/02/2024

ANTARTIDA BRABANTE ISLAND CHARTS H-700 (INT 9170) H-724 (INT 9156) AR307240 UNDERWATER ROCKS IN POSITION 63-58.1109 S 062-35.8584 W AND 063-57.922 S 062-34.7666 W UNDERWATER ROCKS WERE REPORTED. MAINTEIN SAFETY MARGIN.

NAVAREA - 0031-2024 - 23/01/2024

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR PENINSULA ANTARTICA CHART H-7 UNCHARTED SHOAL DEPTH REPORTED BY ICE PATROL VESSEL HMS PROTECTOR, DETAILS AS FOLLOWS: 13.4 M SHOAL IN POSITION 65-17.288 S, 064-25.717 W

NAVAREA - 0001-2023 - 01/01/2023

OCEANO ATLANTICO SUR CHART H-3 REMAINS OF SUBMARINE ARA SAN JUAN WRECK ARE MATERIAL EVIDENCE IN COURT CASE. ALL ACTIVITIES INCLUDING REMOVING ELEMENTS OR TAKING PICTURES WITH AUV, ROV OR ANY SIMILAR EQUIPMENT ARE PROHIBITED IN ORDER TO PROTECT THE SUBMARINE PHYSICAL CONDITION AS WELL AS SEA BED, IN AREA BOUNDED BY: A. 45-56.47 S 059-47.04 W B. 45-56.42 S 059-45.63 W C. 45-57.41 S 059-45.62 W D. 45-57.48 S 059-47.03 W

Contacto

Servicio de Hidrografía Naval

  • Dirección: Av. Montes de Oca 2124
  • Código Postal: C1270ABV
  • Teléfono: (+54 11) 4301-0061 al 67
  • Correo electrónico: shn@hidro.gov.ar

Redes sociales del área